道中遇雨

宋代 • 曾几

客子祈晴意未公，林间布谷劝春农。
雨师若有分风手，留取车轮一道通。

译文：

出门在外的旅人一心祈求天晴，可这愿望却没能达成。树林里，布谷鸟欢快地啼叫着，仿佛在殷勤地催促着春天里的农夫们赶紧去耕种。

这掌管降雨的雨师啊，要是您能有分开风雨的本领就好了，麻烦您给我这车轮留出来一条能通行的干燥道路吧。