謝寄端硯四首 其二

宋代 • 曾幾

名聲藉甚端溪硯，何況珍材琢下碞。
兔穎麝煤俱愜當，使君裁鑑果超凡。

譯文：

端溪硯的名聲那可是相當響亮啊，更何況你寄給我的這方硯臺，是用珍貴的石材精心雕琢而成。

搭配上兔毫做的毛筆和散發着麝香香氣的墨，使用起來那真是相得益彰、恰到好處。由此可見，你這位地方長官對於文房器物的品鑑眼光，果然是不同凡響啊。