衢僧送新茶

宋代 • 曾幾

齋腸得飽又逐去，午夢欲成還喚回。
定是僧家不堪此，滿匳青箬送春來。

譯文：

我在齋戒時剛填飽肚子，那些飢餓感才被趕走，正打算美美地睡個午覺，夢都快要做起來了，卻又被什麼事兒給攪和醒了。
我猜一定是寺廟裏的僧人不忍心看我這麼沒個消停，於是滿滿一盒子用青箬葉包着的新茶就送來了，彷彿把春天也一起送到了我眼前。