謝送蠟梅二首 其一

宋代 • 曾幾

天將何物染江梅，白玉花成栗玉開。
一種暗香全似舊，小罌和雪送春來。

譯文：

老天到底用了什麼東西來染這江邊的梅花呀，原本如白玉般的花朵，如今竟變成了像栗子色美玉一樣的蠟梅開放了。這蠟梅散發出來的那一縷清幽香氣，和過去的梅花香氣全然相似。友人用小小的瓶罌裝着帶着雪的蠟梅送來，彷彿是帶着春天的消息一同到來了。