黃香梅

宋代 • 曾幾

雪裏何人作道裝，冰綃重疊色鵝黃。
染時定著薔薇露，雨洗風吹故自香。

譯文：

在潔白的雪地裏，究竟是誰身着道士的服裝呢？原來是那黃香梅，它層層疊疊的花瓣如同冰綃一般，顏色恰似鵝黃。

想必當初它在形成這般色澤的時候，一定是沾染了薔薇的露水吧。哪怕經過風吹雨打，它依舊散發着自然的清香。