遺直堂 其四

宋代 • 曾幾

老柏蜀人愛，甘棠召南思。
領客清樾下，作詩詠歌之。

譯文：

蜀地的人們向來喜愛那古老的柏樹，就如同《召南》詩篇里人們對甘棠樹滿含的情思一樣。如今我帶着客人漫步在這柏樹清涼的樹蔭之下，忍不住吟詩一首來歌頌這眼前的景象。