程吉老撫幹以英石見遺層疊可愛報之以此

宋代 • 曾幾

几淨窗明丈室間，炷香危坐不開關。
如何密密深深地，忽有層層疊疊山。
珍重故人初入手，攜持使我得怡顏。
從今石友常相對，世上交遊費往還。

譯文：

在那窗戶明亮、几案潔淨的小房間裏，我點上一炷香，正襟危坐，也不打開房門。
真沒想到，在這靜謐幽深的室內，忽然就有了這層層疊疊的山峯模樣的石頭。
真要好好感謝老友啊，我剛拿到這塊英石，它就帶着我滿心歡喜。
從現在起，我就常與這塊石頭相伴了，相比之下，和世上那些朋友的交往，還得費時間去迎來送往呢。