登玉霄亭

宋代 • 曾幾

老荷君恩付赤城，瘦笻扶上玉霄亭。
懸知地接溟溟海，坐見天橫兩兩星。
作賦興公虛想像，謫官司戶實飄零。
衰翁何幸分符竹，一覽東吳未了青。

譯文：

我十分感激君王的恩寵，被委派到赤城任職。我拄着瘦竹杖，緩緩登上了玉霄亭。

我料想這裏一定與那茫茫大海相連，坐在亭中，我真真切切地看到天空中有兩顆星星橫掛着。

當年郭璞作《遊仙詩》，孫興公作《天台山賦》，他們也不過是憑空想象這方天地；而當年被貶爲司戶的人，實在是漂泊無依、命運悲慘。

我這衰老之人何其幸運，能夠掌管一方州郡，得以盡情欣賞這東吳大地上望不盡的青山秀色。