处守谢景思寄劝农诗次其韵

宋代 • 曾几

使君小队出田间，郤拥旌旗鼔吹还。
走送劳农诗俊逸，悬知领客事清闲。
坐曹已白儿时鬓，置酒聊朱病后颜。
无路从公上烟雨，梦魂长遶处州山。

译文：

太守你带着一小队人马到田间去考察农事，之后又簇拥着旌旗、伴着鼓乐归来。你派人送来慰劳农事的诗篇，那诗是如此的俊逸潇洒。我能想象到你平日里带领宾客游玩也是一派清闲自在的模样。

你坐在官署办公，两鬓早已像儿时所见的那般斑白了。而我只能暂且喝喝酒，让生病后苍白的脸色变得红润一点。我没有机会跟随着你一同去领略处州那如烟似雾的美景，只能让梦魂长久地萦绕在处州的山峦之间。