次勸農韻

宋代 • 曾幾

典郡治中總得賢，郊原一出萬人傳。
山行野渡時時雨，婦餉夫耕處處田。
說與老農無罪歳，但當力作有逢年。
驅兒播種貧家事，可奈西疇只仰天。

譯文：

在這地方擔任郡守、治中這樣官職的都是賢能之人，他們到郊外田野巡視這事兒一下子就被萬人傳頌開來。

沿着山路前行，路過野外渡口，時不時就會落下一陣雨。到處都是農婦給田間勞作的丈夫送飯，男人們在田地裏辛勤耕種的場景。

我想告訴那些老農們，其實並沒有連年的災荒，只要努力勞作就會迎來豐收的好年景。

驅趕着自家孩子去田裏播種，這是貧寒人家要做的事。只可惜西邊那片田地只能無奈地仰天盼着好天氣啊。