汪彥章內翰除守臨川以詩賀之

宋代 • 曾幾

臨川內史詔除誰，里巷傳聞報客知。
金馬門深曾草制，水精宮冷近題詩。
行看畫省旌旗入，定把書麟筆札隨。
若訪毗耶舊居士，無人問疾鬢成絲。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言律詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

朝廷下詔任命的臨川太守是誰呢？街巷裏的傳聞已經把消息告知給客人們了。
您曾經在深邃的金馬門內起草皇帝的詔令，還在清冷卻高雅的地方創作詩篇。
很快就能看到您帶着畫省的旌旗進入臨川任職，想必您也一定會帶着記錄功績的筆札同行。
要是您去拜訪像毗耶居士那樣的舊友，會發現已經沒有人來問候他，他的鬢髮也已如絲般斑白了。