挽呂惇智直閣二首 其二

宋代 • 曾幾

歷數交遊內，公家雅有連。
舍人先即世，駕部復沈泉。
遠訃聞今夏，高談記昔年。
離窮一片影，大似老夫然。

譯文：

在我所交往過的人當中，你們呂家向來與我有情誼關聯。
你家擔任舍人之職的前輩早已離世，做駕部之官的親人也已沉入黃泉。
今年夏天我聽聞了你去世的遠方訃告，往昔我們高談闊論的場景還歷歷在目。
如今只剩下我孤單窮困的一個身影，這情形就跟我這老頭子現在的狀況極爲相似啊。