挽晁恭道侍郎二首 其二

宋代 • 曾几

往日趋金马，中年剖玉麟。
论思贰卿事，歌咏别都民。
久矣穷诸妄，归欤契一真。
东园尊俎地，俯仰迹成陈。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，以下是将其翻译成较为通俗的现代汉语：

过去你奔赴朝廷任职，在那充满机遇的朝堂之上展现才华。到了中年，你被授予重要官职，掌管一方事务。
你曾在朝中参与谋划思考，承担着如同副卿一般的重要职责；也曾在地方任职，用诗文来表达对当地百姓的关怀。
长久以来，你已经洞察了世间诸多虚妄之事，如今你回归到了那唯一的本真之境，也就是离世而去了。
还记得东园那些有你参与的宴饮欢聚之地，曾经的欢声笑语、热闹场景还仿佛就在眼前，可转眼间，一切痕迹都已成为了过去，你也已离我们而去。