挽向伯恭侍郎三首 其二

宋代 • 曾幾

用舍行藏事，如公世所難。
誰能奉香火，直作掛衣冠。
國論言猶在，宸毫墨未乾。
一生無限好，留與後人看。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首五言律詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

在爲官與退隱、出仕與入世這些事情的抉擇和處理上，能像您這樣的人，在世間實在是太難得了。

有誰能夠始終秉持信念，像您一樣一心爲公，直至最終歸隱呢？您毫不留戀官場，毅然掛冠而去。

您關於國家大事的言論至今還在人們的耳畔迴響，皇帝御筆批示的墨跡都還沒有幹。

您這一生有着數不清的美好事蹟和高尚品德，這些都將流傳下來，供後世之人瞻仰和學習。