挽陳丞相

宋代 • 曾幾

身已棲巖壑，公初冠廟堂。
奉祠方德庇，次對復恩光。
政爾爲舟楫，如何壞棟樑。
紼謳爭點筆，衰謝獨難忘。

譯文：

您早已隱居在山林溝壑之間，而那時陳公您剛剛榮登朝廷高位，主持國政。
後來您領受祠祿之職，爲百姓廣施德行庇佑，還曾在宮中輪次答對，再次蒙受皇上的恩寵榮光。
正當您如同渡河的舟楫，爲國家和百姓發揮重要作用的時候，怎麼就像棟樑一般突然倒下了呢。
人們都爭着拿起筆來撰寫輓歌悼念您，我雖年老體衰、才情減退，但對您的思念和難忘之情卻始終無法消散。