送洪州西山香城長老通公惠通

宋代 • 曾幾

聞說香城寺，孤峯靉靆間。
公今懷祖印，老去入鄉關。
穩泛春波水，深藏暮雨山。
筆頭多語句，寄我不當慳。

譯文：

我聽聞那香城寺，坐落在雲霧繚繞、隱隱約約的孤峯之間。

您如今懷揣着禪宗的法印，年紀大了回到故鄉去。

您穩穩地乘船在春天的碧波上前行，之後會隱居在那被暮雨籠罩的山中。

您的筆下向來能寫出許多精妙的語句，可千萬別吝嗇，以後要寄給我呀。