送洪州西山香城长老通公惠通

宋代 • 曾几

闻说香城寺，孤峰叆叇间。
公今怀祖印，老去入乡关。
稳泛春波水，深藏暮雨山。
笔头多语句，寄我不当悭。

译文：

我听闻那香城寺，坐落在云雾缭绕、隐隐约约的孤峰之间。

您如今怀揣着禅宗的法印，年纪大了回到故乡去。

您稳稳地乘船在春天的碧波上前行，之后会隐居在那被暮雨笼罩的山中。

您的笔下向来能写出许多精妙的语句，可千万别吝啬，以后要寄给我呀。