公廨蓮池

宋代 • 曾幾

浪說吾邦小，清池思有餘。
水風涼枕簟，荷氣馥衣裾。
客位經過少，官曹簿領疏。
良辰不行樂，秋水落芙蕖。

譯文：

人們總愛說咱們這地方小，可這清澈的蓮池卻讓我思緒綿綿、回味無窮。

水面上吹來的微風，讓我枕蓆生涼；荷花散發的香氣，瀰漫在我的衣襟之間。

平日裏，到我客位來拜訪的客人寥寥無幾；在這官府裏，需要處理的文書也少得可憐。

如此美好的時光，如果不及時行樂，等到秋天一到，水中的荷花就要凋謝了。