公廨莲池

宋代 • 曾几

浪说吾邦小，清池思有余。
水风凉枕簟，荷气馥衣裾。
客位经过少，官曹簿领疏。
良辰不行乐，秋水落芙蕖。

译文：

人们总爱说咱们这地方小，可这清澈的莲池却让我思绪绵绵、回味无穷。

水面上吹来的微风，让我枕席生凉；荷花散发的香气，弥漫在我的衣襟之间。

平日里，到我客位来拜访的客人寥寥无几；在这官府里，需要处理的文书也少得可怜。

如此美好的时光，如果不及时行乐，等到秋天一到，水中的荷花就要凋谢了。