雪中次韵

宋代 • 曾几

积雪何所待，冻云终未开。
有时闻泻竹，无路去寻梅。
只欲关门卧，谁能荡桨来。
辟寒须底物，正乏曲生才。

译文：

堆积的积雪还在等待着什么呢，那寒冻凝结的云层始终都没有散开。

偶尔能听到雪从竹子上滑落的声音，可道路被雪封住，没办法去寻找那傲雪绽放的梅花。

我只想关紧房门，静静地躺卧休息，又有谁会摇着船桨前来探访呢？

要驱散这严寒得依靠什么呀，可惜我正好缺少美酒来为我驱寒呢。