坐进堂

宋代 • 曾几

茅宇净扫地，竹炉深炷香。
一枝藤倚壁，六尺簟敷床。
门掩人声寂，帘垂昼景长。
跏趺便终夕，端不负兹堂。

译文：

我把这首诗翻译成以下白话文：

那简陋的茅屋被打扫得十分干净，竹制的香炉里正燃着袅袅的香。
一根藤杖靠在墙壁上，一张六尺长的竹席铺在床上。
房门紧闭，周围听不到一点人声，显得格外寂静；窗帘低垂，漫长的白昼仿佛凝固了一般。
我就这样结跏趺坐，准备在这里度过整个夜晚，这清幽的坐进堂啊，我可真没辜负它给予的这份宁静。