題雙巖堂

宋代 • 曾幾

老子徜徉地，巖幽想像間。
綠陰城角路，青嶂屋頭山。
簿領惟生睡，壺觴不解顏。
使人留眼處，龕壁字迴環。

譯文：

我常常悠然漫步的地方，這幽深的山岩總讓我充滿想象。
道路位於城角，兩旁綠樹成蔭；房屋的上方，是那如屏障般的青山。
那些繁瑣的公文只會讓我昏昏欲睡，美酒也無法讓我舒展愁顏。
真正讓我眼前一亮、忍不住停留目光的，是佛龕牆壁上那回旋環繞的字跡。