讀書

宋代 • 曾幾

散帙有佳趣，俗人那得知。
醉鄉非爲酒，坐隱不關棋。
幾淨幽懷愜，窗明老眼宜。
一生無用處，又把教羣兒。

譯文：

隨意翻開書卷，其中有着美妙的趣味，那些庸俗之人哪裏能夠知曉呢。
我沉醉其中的境界並非是因爲美酒，就像古人說的“坐隱”之樂也並非與下棋相關。
書案潔淨，讓我內心的幽情逸緻得到滿足；窗戶明亮，正適合我這雙衰老的眼睛閱讀。
我這一生沒什麼實際的用處，如今又只能把這些知識拿來教導一羣孩子們。