春日二首 其二

宋代 • 曾几

期颐三万日，政尔亦无多。
佳节已如许，衰年将若何。
雨风增落寞，戚友断经过。
问讯庖厨内，犹堪一洗磨。

译文：

人要是能活到一百岁，算起来总共三万来天，仔细想想这日子其实也不算多啊。

如今这样美好的春日佳节都已经到了这般时候，可我这衰老之年又该怎么办呢。

风雨交加的天气，更增添了我内心的落寞之感，亲戚朋友也都不再来我这儿走动。

我忍不住去厨房那边问问情况，看看是不是还能准备点儿吃食，好好慰藉一下自己。