春日二首 其一

宋代 • 曾幾

今日知何日，東風破臘來。
寒隨邊騎去，春與漢軍回。
綵勝參差翦，蔬盤飣餖開。
不妨時節好，年事豈禁催。

譯文：

今天也不知是什麼日子呀，東風已然衝破了臘月的嚴寒，帶來了春的消息。那寒冷之氣就像跟隨邊疆的騎兵遠去了，而春天正隨着漢軍凱旋歸來。

人們精心裁剪出參差不齊的綵勝（一種春節時的裝飾品），擺上擺滿了各種蔬菜的春盤。這時節的景象確實美好，讓人心情愉悅。然而歲月可不等人，年齡增長的腳步又怎麼能被阻擋呢。