立春

宋代 • 曾几

十载东都客，春盘种种春。
翠看蔬甲小，黄爱韭苗新。
流落成吾老，萧疏对此辰。
睦隣如有使，传语大梁人。

译文：

我在东都开封客居了十年之久，每到立春时节，春盘里总是摆满了各种象征着春意的食物。

我看着盘中翠绿的蔬菜嫩芽，那么小巧可爱；尤其喜爱那金黄鲜嫩的韭苗，充满了新生的气息。

可如今我漂泊流离，已然老去，在这立春的时辰里，身边的一切都显得如此萧索冷落。

如果睦邻那里有使者往来，烦请帮我传个话给大梁的旧友们，告诉他们我在这里的境况和对他们的思念。