荷池

宋代 • 曾几

名园中有十顷池，一钱不用君得之。
菱荷枯折小鸭睡，绝胜红妆青盖时。
蛙鸣莫作鼓吹想，亦莫问属官与私。
读书之暇招客饮，能有此乐非公谁。

译文：

在那有名的园林里，有一片足足十顷大的池塘，你不用花一分钱，就能尽情赏玩这片池塘。

如今池塘里的菱角和荷花都已枯萎折断，小鸭子正惬意地睡着觉，这景象比起荷花盛开、荷叶如伞盖般的繁盛时节，更有一番独特的韵味。

别把青蛙的叫声想象成盛大的鼓吹演奏，也别去计较这池塘是官家的还是私人的。

在读书的闲暇时光，邀上好友一起饮酒作乐，能拥有这般乐趣的，除了您还能有谁呢。