三次苏字韵

宋代 • 曾几

陶诗虽瘠元非枯，确论近出眉山苏。
君诗不赠世作者，以暗投我如投珠。
鄙人摹写不成就，妄指画狗为於菟。
安得才似柳刺史，好辞玉珮鸣琼琚。

译文：

陶渊明的诗虽然质朴清瘦，可实际上并非毫无生气，这一精准的论断是近世眉山的苏轼提出来的。
你的诗作没有赠给世间那些擅长写诗的人，却送给了我，就好像把宝珠盲目地投掷给我一样。
我想要模仿创作却难以成功，就像胡乱地把画的狗说成是老虎。
怎样才能拥有像柳宗元刺史那样的才华呢，能写出如同美玉相击般美妙动人的辞章。