夏雨應祈呈桂帥二首 其二

宋代 • 曾幾

窗前有梧桐，報我以好雨。
不眠聽疏滴，佳事想農圃。
苗根不須問，蔬甲已如許。
小簟六尺牀，蕭然睡亭午。

譯文：

在我的窗前，那棵梧桐樹彷彿是大自然的信使，它搖曳的身姿向我傳達着一場好雨降臨的消息。

我輾轉反側難以入眠，靜靜地聆聽着窗外稀疏雨滴落下的聲音。在這滴答聲中，我的思緒飄向了田野和菜園，想象着這場及時雨會給農事帶來多少美好的變化。

不用去詢問田間禾苗的根系是否已經充分吸收了水分，看看那剛剛破土而出、已經長得這般模樣的蔬菜新芽，就知道這場雨有多麼及時和珍貴。

在這愜意的氛圍裏，我躺在那小小的六尺竹蓆牀上，周圍一片靜謐。中午時分，我悠然自得地進入了夢鄉，享受着這因好雨帶來的寧靜與舒適。