盛夏東軒偶成五首 其三

宋代 • 曾幾

松風夏逾清，竹日午更淨。
蕭然松竹間，得此林壑性。
異哉今日暑，無復有晨暝。
疲薾安所逃，茅齋入僧定。

譯文：

在盛夏時節，松林間的風愈發顯得清爽宜人，而正午時分，透過竹子灑下的陽光更加純淨明亮。
我悠然地置身於這松竹之間，充分契合了喜愛山林溝壑的本性。
可奇怪的是，今日這暑熱簡直太反常了，從早到晚，炎熱絲毫未減，彷彿沒有了清晨與傍晚的差別。
我疲憊不堪，卻無處可逃這酷熱，只好躲進茅草屋中，像僧人入定一樣靜靜地待着，試圖讓自己平靜下來，忘卻這難耐的暑氣。