言懷貽寓居

郊居麥風涼,佛屋梅雨潤。 縈簾一炷香,隱几百念盡。 時從黃卷語,坐看青燈燼。 昏昏花亂眼,種種雪侵鬢。 懷哉佳友朋,久矣闕親近。 其誰破愁寂,令我生鄙吝。 及閒當過君,請以茗椀進。 言詩固不能,把酒亦無分。

譯文:

我居住在郊外,麥熟時節的風帶來絲絲涼意,佛寺的屋子被梅雨浸潤得格外溼潤。 一炷香的煙霧縈繞在簾幕之間,我靜靜地坐在几案旁,心中的各種雜念都消失殆盡。 我時常與古籍經典對話,靜靜地看着那盞青燈的燈芯一點點燃盡。 昏昏沉沉間,眼前的事物彷彿都變得模糊,如花朵般紛亂。而我的兩鬢也漸漸被白髮侵佔。 我心中懷念着那些好友,已經很久沒有和他們親近相聚了。 可誰能來打破我此刻的憂愁與孤寂呢?這種孤寂甚至讓我心生狹隘。 等我有空的時候,一定會去拜訪你,到時候咱們就以茶代酒。 我本就不擅長吟詩,也沒什麼飲酒的緣分。
關於作者
宋代曾幾

曾幾(1085--1166)中國南宋詩人。字吉甫,自號茶山居士。其先贛州(今江西贛縣)人,徙居河南府(今河南洛陽)。歷任江西、浙西提刑、祕書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博,勤於政事。他的學生陸游替他作《墓誌銘》,稱他“治經學道之餘,發於文章,雅正純粹,而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作,閒雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然,氣韻疏暢。古體如《贈空上人》,近體詩如《南山除夜》等,均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷,輯自《永樂大典》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序