次绿字韵

宋代 • 曾几

舍前南山青，舍后北山绿。
扪萝涉其巅，策杖遶其足。
中间奇绝处，表里见心腹。
登临岂不佳，老境日以蹙。
谁知怪石供，能坐我郊牧。
政应索幽遐，何惮越川凟。
嵚𡼭庾岭南，美者色苍玉。
赏音无东坡，尤物多跧伏。
今年致书求，屡以可否卜。
故人为遣送，健步远相逐。
虽非古仇池，要是好崖谷。
似为天所矜，此段独从欲。
深惭舁致重，路转知几曲。
安得沧海神，鞭笞使之速。

译文：

房屋前面的南山一片青葱，房屋后面的北山满目翠绿。我手拉着藤蔓攀登到山顶，拄着拐杖环绕着山脚行走。在这两山中间景色奇绝的地方，里外的景致就像能看透它们的内心一样清晰呈现。登山游览的感觉难道不好吗？只是我年纪渐老，时光越来越紧迫。

谁能想到这些怪石，能让我在郊外田野中就如同置身美景之中。本就应该去探寻那些幽深偏远之处，又何必害怕跨越那被污染的河流呢。险峻的庾岭以南，那些好看的石头色泽如同苍玉一般。可惜没有像苏东坡那样懂得欣赏的人，很多美好的事物都被埋没隐藏了。

今年我写信去求这些怪石，还多次占卜询问是否能如愿。朋友为我派人运送，健壮的脚夫一路紧紧相随。虽然这些石头比不上古代的仇池石，但也算是很不错的山崖山谷景观石了。好像是上天怜悯我，这一次特别让我如愿以偿。

我深感把这些石头运送过来实在是太劳烦了，道路曲折不知转了多少弯。真希望能有沧海之神，用鞭子赶着运送的人让他们走得快些。