颂古五首 其五

狗子无佛性,全提摩竭令。 才拟犯锋铓,丧却穷性命。

译文:

这是一首蕴含禅理的诗,以下是它的现代汉语翻译: 狗是没有佛性的,这完全是遵循着摩竭国(在禅语里可理解为权威、至高法则)的指令。要是有人刚打算去违背这个论断,想要挑战这其中的锋芒,那就会丧失自己苦苦探寻佛法的“性命”(这里“性命”可理解为修行的根基、对佛法正确领悟的根本)。 这首诗围绕“狗子无佛性”这一禅宗著名公案展开,强调对于禅门中权威论断不可轻易质疑违背,体现了一种严格的禅门规矩和对特定禅理的尊崇。
关于作者
宋代释慧光

释慧光,号潜庵,继如璧(饶节)主持净慈寺。《新续高僧传》四集有传。今录诗五首。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序