颂古二十四首 其一九

展事无回互,投机通一线。 洞山无眼筋,入地狱如箭。

译文:

这首诗比较具有禅意,下面是大致的现代汉语翻译: 行事展现时没有任何的遮遮掩掩、迂回曲折,机缘契合时如同一条线般贯通无碍。 洞山和尚(这里可能指良价禅师)好似缺乏敏锐的洞察力和智慧根性,这样下去他进入地狱就像离弦之箭一样快。 需要说明的是,这类禅诗的理解会因对佛教禅理认知的不同而存在差异,诗中往往蕴含着对禅法和修行境界等方面的独特见解与评判。
关于作者
宋代释胜

释胜,住简州南岩寺。为南岳下十五世,大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十二首。

纳兰青云