頌古二十四首 其七

宋代 • 釋勝

陸亙回珠轉玉，南泉換鬥移星。
花陰滿地日午，夢覺流鶯一聲。

譯文：

陸亙展現出如同珠寶轉動、美玉流轉般的超凡智慧與禪機應對，南泉則好似有改變星宿、移動北斗的高深禪法境界。

在這寧靜的時光裏，陽光灑下，花的影子鋪滿了地面，此時已到了中午時分。我從睡夢中悠悠醒來，只聽到一隻黃鶯婉轉啼鳴了一聲。