颂古三十二首 其二八

宋代 • 释明辩

微酸梅子始生仁，莺老花残迹已陈。
一夜南风移斗柄，明朝烟柳不关春。

译文：

微微带着酸味的梅子刚刚开始长出果核，黄莺不再啼鸣，花朵也已经凋谢，它们曾经的踪迹都已成为过去。

一夜之间，南风悄然吹起，仿佛推动了北斗星的斗柄转动。到了明天，那笼罩在烟雾中的柳树，似乎也和春天没有什么关系了。