頌古三十二首 其二五

宋代 • 釋明辯

萬丈寒潭徹底清，霜天午夜欲生冰。
釣魚要擲金鱗餌，撥轉蘆蓬向月明。

譯文：

那深達萬丈的寒潭，潭水清澈得能讓人一眼看到底。在結霜的寒夜，到了午夜時分，潭水似乎都快要凝結成冰了。
要是想釣到魚，就得拋下能吸引金鱗大魚的魚餌。然後輕輕撥開那蘆葦編成的船篷，讓小船朝着明亮的月光駛去。