颂古三十二首 其一九

宋代 • 释明辩

体量非功不堕今，星移斗换岂同轮。
多年历日虽无用，犯著应须总灭门。

译文：

这首诗有些禅意，下面是翻译成较为通俗易懂的现代汉语内容：

衡量事物若不考虑当下实际的功效，就如同那星辰运转、斗转星移，不会和过去处在同一轨道一样，世事是不断变化的。
过去多年的日历虽然现在已经没有用处了，但要是违反了上面所代表的规矩和法则，那可是要招来灭门大祸的。

这里需要说明的是，此诗蕴含一定禅机，不同人可能有不同理解，我的翻译也只是一种可能的解读。