頌古三十二首 其一二

宋代 • 釋明辯

盤走珠兮珠走盤，當機脫略好生觀。
世人知貴不知價，信手拈來也不難。

譯文：

就如同盤子裏珠子在滾動，珠子滾動於盤子之中，在面臨關鍵時機時要超脫俗念好好觀察體悟。
世間的人只知道這事物珍貴，卻不瞭解它真正的價值，其實如果能夠順其自然、隨意取用，獲取它也並非難事。