颂古三十二首 其四

宋代 • 释明辩

猎涉荣枯未是奇，到头谁是出家儿。
故乡漠漠在消息，时有孤云岭外归。

译文：

在尘世中经历荣耀与衰败，这算不上什么稀奇的事。到最后啊，又有谁能算得上是真正放下世俗、一心向佛的出家人呢？
故乡在远方，那里安安静静，似乎带着一种隐隐约约的讯息。时不时会有孤独的云朵从山岭那边悠悠飘回来。