首页 宋代 释明辩 颂古三十二首 其一 颂古三十二首 其一 4 次阅读 纠错 宋代 • 释明辩 掀翻地轴乾坤窄,拨转天轮宇宙宽。 须向强中呈好手,虚空打碎劫初看。 译文: 这首诗有一种超凡脱俗、境界宏大的感觉,以下是它翻译成现代汉语的内容: 用力掀翻地轴,仿佛整个天地都变得狭窄局促起来。迅速拨转天轮,顿时感觉宇宙都变得宽阔无垠了。 我们必须要在强者之中展现出自己的高超本领,把那看似无尽又虚无的虚空彻底打碎,去探寻那劫初之时的本真与奥秘。 这里“劫初”在佛教概念里是指世界形成的最初阶段,整体诗句营造出一种打破常规、追求更高精神境界的氛围。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 释明辩 释明辩(一○八五~一一五七),号正堂,俗姓俞,湖州(今属浙江)人。年十九事报本蕴禅师,圆颅受具。后谒径山妙湛慧禅师等名宿,晚依清远。住湖汌道场寺。为南岳下十五世,龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒,年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。 纳兰青云 × 发送