自贊三首 其二

宋代 • 釋明辯

瞎老婆半夜吹火，張聾子日午聞歌。
畫得這般毫相，出生入死降魔。
有時鼓起龍門浪，娑竭龍王不奈何。

譯文：

這就好像一個瞎眼的老婆婆在半夜裏費力地吹火，一個聾子老張卻在大中午聲稱聽到了歌聲。

我把自己畫成這般模樣，其實就像那歷經出生入死去降伏惡魔的勇士一樣。

有時候我能像掀起龍門驚濤駭浪般，擁有強大的氣勢和能力，就算是娑竭龍王那樣的厲害角色也拿我沒辦法。