頌古十六首 其一三

宋代 • 釋明辯

人人有個生緣，從來罪大彌天。
不是牽犁拽把，便須鼎鑊油煎。

譯文：

每個人都有自己的生命機緣和業力因果，從根本上來說，所造下的罪孽大得能遮蔽天空。
如果這輩子不做像牽着犁耕地、拿着農具勞作這種踏實生活之事，那就必定要遭受如同被放進鼎鑊裏油煎一般的痛苦和磨難。

需要說明的是，這首詩是禪詩，蘊含着禪宗教義與思想，以上翻譯只是一種較爲通俗的理解，意在展現其大致表達的意思，可能並不能完全精準傳達其深邃的禪意。