颂古十六首 其八

宋代 • 释明辩

老鼠?生铁，十分滋味别。
猫儿左右看，咽唾也不彻。

译文：

有一只老鼠正在啃咬一块生铁，那滋味啊，和啃咬别的东西可大不一样。旁边有只猫，在生铁周围左右来回地瞧着，馋得嘴里直咽唾沫，可它终究也没敢上前去碰那生铁。