偈八首 其五

宋代 • 释明辩

我疑千年苍玉精，化为一片秋水骨。
海神欲护护不得，一旦鳌头忽擎出。

译文：

我怀疑它是历经千年的苍玉精华，幻化成了一副如秋水般澄澈纯净的风骨。
就连海神想要保护它，却也无能为力。
忽然间，它就像被巨鳌的脑袋高高擎出水面一般，出现在世人眼前。