頌古九首 其七

宋代 • 釋梵思

杈下要分生死路，霍山直拔透重關。
雖然賺我三千里，瞎卻衆生眼萬千。

譯文：

在那關鍵的抉擇時刻，就如同站在能決定生死的岔路口，要果斷做出正確的判斷，就像霍山那般挺拔堅毅，直接突破重重難關阻礙。

雖然這番經歷或者這番言論就像是把我騙到了三千里之外那麼曲折艱難，耗費了諸多精力，但它卻使得無數衆生失去了明辨是非的能力，讓他們的心靈之眼變得盲目。