頌古四十四首 其四○

宋代 • 釋法泰

三人證龜成鱉，井底泥牛氣噎。
直饒辯瀉懸河，有理亦難分雪。
耿耿孤光常皎潔。

譯文：

有三個人非把烏龜說成是鱉，這就好像井底的泥牛被氣得說不出話來一樣荒謬。就算有人能像瀑布傾瀉那樣滔滔不絕地辯論，哪怕其中是有道理的，也很難把這混亂的局面澄清分辨清楚。而那明亮的、孤零零的光芒，卻始終是那麼皎潔。