颂古四十四首 其二四

宋代 • 释法泰

无须锁子两头摇，无瑕璧玉三回献。
反遭刖足太无端，谁料正言还似反。

译文：

不必像那锁子一样两头摇晃不定，要有坚定的态度。就如同卞和怀揣着毫无瑕疵的美玉，三次将它进献给楚王。
可卞和却反而被处以刖足之刑，这实在是毫无道理、无缘无故。谁又能料到，那些正直的言论，在旁人听来还好像是反话一样不被认可。