頌古四十四首 其一三

宋代 • 釋法泰

堂堂妙相真難比，歷歷梵音猶更奇。
可憐逐句尋言者，嗟過長沙覿面機。
知不知，黃鶴樓崔顥題詩。

譯文：

那莊嚴雄偉、美妙無比的佛相實在是難以用言語來比較形容，那清晰分明的梵音更是奇妙非常。

可嘆那些只知道逐字逐句去探尋言語意思的人啊，錯過了像當年在長沙遇到機緣當面領悟佛法真諦的好時機。

你知道還是不知道啊，就像當年黃鶴樓崔顥題詩的典故一樣（蘊含着獨特的意境和道理）。