頌古四十四首 其一○

宋代 • 釋法泰

膠投漆，水和乳，一卷一舒，全賓全主。
誰言不落青黃，就中要人道取。
誰道取，分付鑊湯，熟蒸爛煮。

譯文：

就如同膠和漆相互交融，水與乳完美混合一樣，世間的事物一卷一舒之間，有全然的賓主之分。

誰說這裏面不存在所謂的青黃界限（暗指好壞、是非等區別）呢，其中的道理要靠人去參透、去言說。

如果有人要去說破其中的奧祕，那就把他扔到滾燙的鑊湯裏，將他熟蒸爛煮（這裏用一種誇張、極端的表達，體現其中道理難以言說，若強行說破會帶來不好的後果）。